when we had to pause the show, rewind it, and immediately rewatch a scene to make sure we didn't mishear something.... Retired Admiral Picard is joined by his friend Laris , and when they discover something suspicious, she suddenly spits out"Those sneaky feckers!"
In the run up to the release of the new show, JOE was lucky enough to sit down with some of the series' executive producers, including Alex Kurtzman , Oscar-winning screenwriter Akiva Goldsman , and Pulitzer Prize-winning writer Michael Chabon . "That scene was written differently," Chabon tells JOE."She was supposed to say 'Those sneaky bastards', but she said 'Bastards doesn't sound right', so we asked 'What would?' and she said 'Feckers!', so we said 'Okay!'"
They obviously followed the same line as the creators of Chernobyl who left people to speak in their native accent rather than a poor Ukrainian